Избранная библиография

В список включены основные издания берестяных грамот, первые публикации, а также учтенные в базе данных работы, в которых специально комментируются тексты берестяных грамот, уточняются чтения, переводы и трактовки.

Авдусин 1957Д. А. Авдусин. Смоленская берестяная грамота // Советская археология, 1957, № 1. С. 248, 249.

Авдусин 1966Д. А. Авдусин. Смоленские берестяные грамоты из раскопок 1964 г. // Советская археология, 1966, № 2. С. 319–324.

Авдусин 1969Д. А. Авдусин. Смоленские берестяные грамоты из раскопок 1966 и 1967 гг. // Советская археология, 1969, № 3. С. 186–193.

Авдусин, Мельникова 1985Д. А. Авдусин, Е. А. Мельникова. Смоленские грамоты на бересте (из раскопок 1952—1968 гг.) // Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования. 1984 г. М., 1985. С. 199–211.

Алексеев 1983Л. В. Алексеев. Берестяная грамота из древнего Мстиславля // Советская археология, 1983, № 1. С. 204—212.

Алпатов 2004С. В. Алпатов. Берестяные грамоты в контексте фольклорной и литературной традиции // Древняя Русь: Вопросы медиевистики, 2004, № 4 (18). С. 123–128.

Андерсен 2006H. Andersen. Future and Future Perfect in the Old Novgorod Dialect // Russian Linguistics. 30 (2006). P. 71-88.

Андреев 1987аВ. Ф. Андреев. Новое прочтение берестяной грамоты № 318 (XIV в. ) // Изучение истории и культуры Новгородской земли. Тезисы докладов научной конференции. Новгород, 1987. С. 78–81.

Андреев 1987бВ. Ф. Андреев. Новое прочтение берестяной грамоты № 471 (начало XV в.) // История и археология Новгородской земли. Тезисы научно-практической конференции. Новгород, 1987. С. 47–49.

Андреев 1989В. Ф. Андреев. Об атрибуции комплекса новгородских берестяных грамот № 464–476, 494 // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Тезисы научно-практической конференции. Новгород, 1989. С. 85–87.

Андреев 1992В. Ф. Андреев. Еще одно толкование новгородской берестяной грамоты № 213 // Новгород и Новгородская земля. Тезисы научной конференции. Новгород, 1992. С. 181–185.

Андреев 1995В. Ф. Андреев. Новгородские берестяные грамоты № 601 и 609 // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Тезисы докладов и сообщений научной конференции. Новгород, 1987. С.32–36.

Анкудинов 1986И. Ю. Анкудинов. К интерпретации берестяной грамоты № 361 // Проблемы истории Новгорода и Новгородской земли XV в. Тезисы докладов и сообщений научного симпозиума. Новгород, 1986. С. 15–18.

Анкудинов 1995И. Ю. Анкудинов. Из истории борьбы новгородских крестьян за землю в 14-15 веках // Новгород и новгородская земля. История и археология. Вып. 9. 1995.

Анкудинов 2000И. Ю. Анкудинов. Историко-географический комментарий к новгородской берестяной грамоте № 390 // НГБ X. С. 132–132.

Анкудинов 2003И. Ю. Анкудинов. Из истории хозяйственного освоения земель в XIV в. (по материалам берестяных грамот) // Бер. грам. 50 лет. С. 81–84.

Анкудинов 2014И. Ю. Анкудинов. «Вежники» новгородских берестяных грамот № 550 и 664 // Новгородский архивный вестник. Вып. 12. Великий Новгород, 2014. С. 3–5.

Антропов 2021 Н. П. Антропов. «Гуска сологая» в свете полногласных сочетаний модели *telt // Слова, конструкции и тексты в истории русской письменности. Сборник статей к 70-летию академика А. М. Молдована. М., СПб.: Нестор-История, 2021, с. 413-431.

Асташова, Зализняк 1998Н. И. Асташова, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из раскопок Заднепровья г. Смоленска // Историческая археология: традиция и перспективы. К 80-летию со дня рождения Д. А. Авдусина. М., 1998. С. 336–341.

Безус 1998Н. Б. Безус. Судебные исполнители в Новгороде 11-15 веков по материалам берестяных грамот // Новгород и новгородская земля. История и археология. [Вып. 12]. Новгород, 1998.

Белецкий 1968 В. Белецкий. Древний Псков по материалам археологических раскопок экспедиции Государственного Эрмитажа // Сообщения Гос. Эрмитажа, XXIX (1968).

Беляев, Гиппиус, Зализняк 2019Л. А. Беляев, А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Берестяная грамота Москва-4: результаты комплексного исследования // Древняя Русь: вопросы медиевистики. 2019. № 3 (77). С. 21–30.

Бер. грам. 50 летБерестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Материалы международной конференции (Великий Новгород, 24–27 сентября 2001 г.). М., 2003.

Бобрик 2008М. А. Бобрик. Новые сведения о берестяной грамоте 916 // Русский язык в научном освещении. 2008. № 2 (16). С. 246–256.

Бобрик 2014М. А. Бобрик. Маргиналии к берестяным грамотам // Русский язык в научном освещении. 2014. № 2 (28). С. 191–201.

Бобрик 2020М. А. Бобрик. К изучению лексики берестяных грамот: кланѧюсѧ в № 293, водѧ в № 65, напрасно в № 494/469 // Русский язык в научном освещении. 2020. № 1 (39). С. 172–179.

Богданов 2007С. В. Богданов. Тверская берестяная грамота № 1: внестратиграфическая и стратиграфическая датировка // Вестник Тверского государственного университета. Сер. История. 2007. Вып. 1. С. 134–153.

Богданов 2015С. В. Богданов. Первая тверская берестяная грамота: оценка датирующих данных // Вестник Тверского государственного университета. Сер. История. 2015. Вып. 4. С. 4–21.

Буров 1975В. А. Буров. «Муж добръ Есифъ Давыдович» // Советская археология, 1975, № 4. С. 267–273.

Буров 1978В. А. Буров. Новгородские свадебные документы XIV в. на бересте // Археографический ежегодник за 1977 год. М., 1978. С. 86–87.

Буров 1979В. А. Буров. Заметки о новгородских берестяных грамотах // Советская археология, 1979, № 1. С. 218–227.

Буров 1986В. А. Буров. Заметки о новгородских берестяных грамотах XIV–XV вв. (по материалам Неревского раскопа) // Советская археология, 1986, № 2. С. 217–223.

Буров 1988В. А. Буров. О родословии бояр Мишиничей–Онцифоровичей (по материалам Неревского раскопа 1951–1962 гг.) // Древности славян и Руси. М., 1988. С. 119–125.

Вермеер 1991W. Vermeer. Aspects of the oldest Finnic Poem and some related texts (Novgorod birchbark documents 292, 56 and 403) // Studies in West Slavic and Baltic Linguistics (= Studies in Slavic and General Linguistics, 16), 1991. P. 315–359.

Вермеер 1992W. Vermeer. Evfim'ja, Maskim and others: critical notes on Novgorod birchbark documents // Studies in Russian Linguistics (= Studies in Slavic and General Linguistics, 17), 1992. P. 383–434.

Вермеер 1995W. Vermeer. Towards a Thousand Birchbark Letters // Russian Linguistics, v. 19, № 1 (March 1995). P. 109–123. [рец. на НГБ IX.]

Вермеер 1999W. Vermeer. Russisch op berkenbast van de elfde tot de vijftiende eeuw. Leiden, 1999.

Вермеер 2003W. Vermeer. Czech lexical evidence casting light on Novgorod birchbark document 130 // Бер. грам. 50 лет. С. 253–268.

Вермеер, Зализняк 2006В. Вермеер, А. А. Зализняк. Древненовгордский диалект // Вопросы языкознания, №5, 2006, С. 124-129.

Вуйтович 1982M. Wójtowicz. Новгородская берестяная грамота о передаче кун // Lingua Posnaniensis, XXV. Warszawa — Poznań, 1982.

ВЯ 1994В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1990—1993 гг. // Вопросы языкознания, 1994, № 3. С. 3–22.

ВЯ 1996 В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1995 г. // Вопросы языкознания, 1996, № 3. С. 13–16.

ВЯ 1997 В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1996 г. // Вопросы языкознания, 1997, № 2. С. 24–33.

ВЯ 1998 В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1997 г. // Вопросы языкознания, 1998, № 3. С. 26–42.

ВЯ 1999 В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1998 г. // Вопросы языкознания, 1999, № 4. С. 3–27.

ВЯ 2000 В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1999 г. // Вопросы языкознания, 2000, № 2. С. 3–14.

ВЯ 2002 А. А. Зализняк, П. Д. Малыгин, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских и новоторжских раскопок 2001 г. // Вопросы языкознания, 2002, №6. С. 3–11.

ВЯ 2003 А. А. Зализняк, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2002 г. // Вопросы языкознания, 2003, № 4. С.3–10.

ВЯ 2004 А. А. Зализняк, Е. Н. Носов, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2003 г. // Вопросы языкознания, 2004, № 3. С.3–13.

ВЯ 2005 А. А. Зализняк, Е. В. Торопова, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из раскопок 2004 г. в Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2005, № 3. С.3–10

ВЯ 2006 А. А. Зализняк, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2005 г. // Вопросы языкознания, 2006, № 3. С.3–13.

ВЯ 2007 А. А. Зализняк, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2006 г. // Вопросы языкознания, 2007, № 3. С. 3–10.

ВЯ 2009 А. А. Зализняк, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2008 года // Вопросы языкознания, 2009, № 4.

ВЯ 2011 А. А. Зализняк, Е. В. Торопова, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из раскопок 2010 г. в Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2011, № 4. С.3–19

ВЯ 2013 А. А. Зализняк, В. Л. Янин. Берестяные грамоты из Новгородских раскопок 2011 и 2012 гг. // Вопросы языкознания, 2013, № 4. С. 3–16.

ВЯ 2015 А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2014 г. // Вопросы языкознания, 2015, № 3. С. 22–31.

ВЯ 2016 А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2015 г. // Вопросы языкознания, 2016, № 4. С. 7–17.

ВЯ 2017 А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк, Е. В. Торопова. Берестяные грамоты из раскопок 2016 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2017, № 4. С. 7–24.

ВЯ 2018 А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из раскопок 2017 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2018, № 4. С. 7–24.

ВЯ 2019 А. А. Гиппиус. Берестяные грамот из раскопок 2018 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2019, № 4. С. 47–71.

ВЯ 2020 А. А. Гиппиус. Берестяные грамоты из раскопок 2019 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе // Вопросы языкознания, 2020, № 5. С. 22–37.

ВЯ 2021 А. А. Гиппиус. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 2020 г. //Вопросы языкознания, 2021, № 5, 66–92.

Гжибовский 1976S. Grzybowski. Z lekcji nowogrodzkich gramot brzozowych. I // Zeszyty naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki humanistyczno-spoleczne. Seria I, zeszyt 109. Łódź, 1976. S. 27–31.

Гжибовский 1977S. Grzybowski. Z lekcji nowogrodzkich gramot brzozowych. II // Acta Universitatis Lodziensis. Zeszyty naukowe Uniwersytetu Łódzkiego. Nauki humanistyczno-spoleczne. Seria I, zeszyt 16, 1977. S. 27–30.

Гиппиус 1991А. А. Гиппиус. «Ида на суд...» (Комментарий к берестяной грамоте № 2 из Звенигорода Галицкого) // Семиотика культуры. III Всесоюзная летняя школа-семинар 15–20 сентября 1991 г. Тезисы докладов. Сыктывкар, 1991. С. 3–5.

Гиппиус 1993А. А. Гиппиус. Об одной числовой модели в древнерусских текстах // Истоки русской культуры (археология и лингвистика). 7–9 декабря 1993 г. Тезисы докладов. М., 1993. С. 43–46.

Гиппиус 1997А. А. Гиппиус. «Вожжей оленьих 28...» (Об одной числовой модели в древнерусских текстах) // Живая Старина, 1997, № 3. С. 21–23.

Гиппиус 2003аА. А. Гиппиус. «Сисиниева легенда» в новгородской берестяной грамоте // В поисках «ориентального» на Балканах. Античность. Средневековье. Новое время (Балканские чтения 7. Тезисы и материалы). М., 2003. С. 58–60.

Гиппиус 2003бА. А. Гиппиус. Комментарий к берестяной грамоте № 226 // Бер. грам. 50 лет. С. 45–56.

Гиппиус 2004аА. А. Гиппиус. К прагматике и коммуникативной организации берестяных грамот // НГБ–XI.

Гиппиус 2004бА. А. Гиппиус. О нескольких персонажах новгородских берестяных грамот XII века // НГБ–XI.

Гиппиус 2005А. А. Гиппиус. «Сисиниева легенда» в новгородской берестяной грамоте // Заговорный текст: Генезис и структура. М., 2005. С. 136–142.

Гиппиус 2009аА. А. Гиппиус. Берестяное хитросплетение XII в. (Грамота № 88) // Великий Новгород и средневековая Русь: Сборник статей: К 80-летию академика В. Л. Янина. М. : Памятники исторической мысли, 2009. С. 37–43.

Гиппиус 2009бА. А. Гиппиус. Наблюдения над этикетными формулами берестяных грамот // Стереотипы в языке, коммуникации и культуре. Сборник статей. М. : РГГУ, 2009. С. 279–300.

Гиппиус 2009вА. А. Гиппиус. Кирилло-мефодиевская традиция на Руси и берестяные грамоты // Славянский альманах. 2009. М., 1010. С. 5–25.

Гиппиус 2012A. Gippius. Birchbark Literacy and the Rise of Written Communication in Early Rus’ // Epigraphic Literacy and Christian Identity Modes of Written Discourse in the Newly Christian European North. Ed. K. Zilmer & J. Jesch (eds.), (Utrecht Studies in Medieval Literacy 4). P. 201-224. P. 225–251.

Гиппиус 2012аA. Gippius. Birchbark Literacy and the Rise of Written Communication in Early Rus’ // In: Epigraphic Literacy and Christian Identity: Modes of Written Discourse in the Newly Christian European North. Turnhout : Brepols Publishers, 2012. P. 225–251

Гиппиус 2012бА. А. Гиппиус. «Ильдятино селище»: комментарий к новгородской берестяной грамоте № 71 // Проблемы дипломатики, кодикологии и актовой археографии: материалы XXIV международной научной конференции. Москва 2-3 февраля 2012 г. / Отв. ред.: Ю. Шустова. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 231–234

Гиппиус 2017А. А. Гиппиус. Берестяная грамота № 1072 и денежно-весовые системы средневекового Новгорода // Российский рубль. 700 лет истории. Материалы Международной нумизматической конференции. Великий Новгород. 25-27 апреля 2016 г. [б.и.], 2017. С. 25–36.

Гиппиус, Зализняк, Коваль 2011А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк, В. Ю. Коваль. Берестяная грамота из раскопок в Московском Кремле // Московский Кремль XV столетия Т. 1: Древние святыни и исторические памятники. М. : Арт-Волхонка, 2011. С. 452–455.

Гиппиус, Схакен 2011А. А. Гиппиус, J. Schaeken. On direct speech and referential perspective in birchbark letters no. 5 from Tver’ and no. 286 from Novgorod // Russian linguistics. 2011. № 35. С. 13–32.

Горский 1969А. Д. Горский. Берестяная грамота № 256 // Советская археология, 1969, № 3. С. 79–85.

Горский 1976А. Д. Горский. Историческая наука в СССР. Обзоры. К 25-летию открытия берестяных грамот // Вопросы истории, 1976, № 12. С. 141–146.

Гришина, Махов 1987Е. А. Гришина, А. Е. Махов. Формулы в составе текста (к анализу новгородской берестяной грамоты № 605) // Балто-славянские исследования 1985. М., 1987. С. 209–221.

Гроздилов 1962 Г. Гроздилов. Раскопки древнего Пскова (1956; 1958—1960) // Сообщения Гос. Эрмитажа, XXIII (1962).

Деккер 2018S. Dekker. Old Russian Birchbark Letters: A pragmatic approach // Leiden ; Boston: Brill Rodopi, 2018.

ДНД₁А. А. Зализняк. Древненовгородский диалект // М.: Языки русской культуры, 1995.

ДНД₂ А. А. Зализняк. Древненовгородский диалект. Второе издание, переработанное с учетом материала находок 1995—2003 гг. М.: Языки славянской культуры, 2004.

Добродомов 2000И. Г. Добродомов. Полнота эксцерпированного материала и достоверность лексикологических изысканий (тюркизм зелена, зелень, зилян в русской письменности) // Palaeoslavica VIII (2000). P. 297–311.

Дрбоглав 1973Д. А. Дрбоглав. Латинская берестяная грамота из новгородских раскопок // Советская археология, 1973, № 3. С. 108–117.

Дрбоглав 1978Д. А. Дрбоглав. Грамота № 488 // НГБ VII. С. 167–191.

Дрбоглав 2000Д. А. Дрбоглав. Немецкая берестяная грамота из новгородских раскопок 1993 г. // Труды кафедры древних языков (К 50-летию кафедры): Opuscula Cathedrae Linguarvm Antiquarum / Отв. ред. И. С. Чичуров. (Труды исторического факультета МГУ. Вып. 15. Сер. III, Instrumenta studiorum; 6). СПб.: Алетейя, 2000. С. 116–123.

Дроченина, Рыбаков 1960Н. Н. Дроченина, Б. А. Рыбаков. Берестяная грамота из Витебска // Советская археология, 1960, № 1. С. 282.

Дубровин 2009Г. Е. Дубровин. О комплексе берестяных грамот Никитинского раскопа в Новгороде // Российская археология, № 2, 2009, С. 93–107.

Жилина 1987Н. В. Жилина. Тверская берестяная грамота № 1 // Советская археология, 1987, № 1. С. 203–216.

Жолобов 2005О. Ф. Жолобов. ТРИДЕВЯТО АНЕЕЛО ТРИДЕВЯ АРОХАНЕЛО (функция и формы числительных в берестяной грамоте № 715) // Вопросы языкознания, 2005, № 3.

Жуковская 1959Л. П. Жуковская. Новгородские берестяные грамоты. М., 1959.

Журавлев 1997А. Ф. Журавлев. Новгородский областной словарь [рец.] // Вопросы языкознания, 1997, № 2. С. 185–191.

Зализняк 1982А. А. Зализняк. Противопоставление книжных и «бытовых» графических систем в древнем Новгороде // Finitis duodecim lustris: Сборник статей к 60-летию проф. Ю.М. Лотмана. Таллин: Ээсти раамат, 1982. С. 82–85.

Зализняк 1984А. А. Зализняк. Наблюдения над берестяными грамотами // История русского языка в древнейший период. (Вопросы исторического языкознания. Вып. 5). М.: МГУ, 1984. С. 36–153.

Зализняк 1987А. А. Зализняк. Текстовая структура древнерусских писем на бересте // Исследования по структуре текста. М.: Наука, 1987. С. 147–182.

Зализняк 1988аА. А. Зализняк. Древненовгородский диалект и проблемы диалектного членения позднего праславянского языка // Славянское языкознание. X Международный съезд славистов. София, сент. 1988: Доклады советской дилегации. М.: Наука, 1988. С. 164–177.

Зализняк 1988бА. А. Зализняк. Значение новгородских берестяных грамот для истории русского и других славянских языков // Вестник АН СССР, 1988, №8. С. 92–100.

Зализняк 1988вА. А. Зализняк. О текстовой структуре берестяных грамот // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора: Тезиса и предварительные материалы к симпозиуму. М.: Наука, 1988. С. 14–16.

Зализняк 1989А. А. Зализняк. Новгородские берестяные грамоты и проблема древних восточнославянских диалектов // История и культура древнерусского города. М.: Изд-во МГУ, 1989. С. 18–31.

Зализняк 1991бА. А. Зализняк. Об одной берестяной грамоте XII века // Words are physicians for an ailing mind / Ed. M. Grochowski, D. Weiss. – München: Otto Sagner, 1991. (=Sagners Slavistiche Sammlung, Bd. 17). S. 503–508.

Зализняк 1992аА. А. Зализняк. Падение редуцированных по данным берестяных грамот // Русистика сегодня: Функционирование языка: лексика и грамматика. М., 1992. С.82–105.

Зализняк 1992бА. А. Зализняк. Участие женщин в древнерусской переписке на бересте // Русская духовная культура / Под ред. Луиджи Магаротто и Даниелы Рицци. Департамент Истории Европейской цивилизации. Университет Тренто (La cultura spirituale russa. A cura di Luigi Magarotto e Daniela Rizzi. Departimento di storia della civiltà Europea. Testi e ricerche. №11). Trento, 1992. P.126–142.

Зализняк 1993А. А. Зализняк. О вероятной связи группы берестяных грамот XII – начала XIII в. с посадниками Иванком Захариничем и Гюргием Иванковичем // Новгородский исторический сборник. 4 [14]. СПб.; Новгород, 1993. С. 46–51.

Зализняк 1995аА. А. Зализняк. Берестяной документ XII века о сборе югорской дани // The Language and Verse of Russia. In Honor of D.S. Worth on his 65-th birthday. Ed. by H. Birnbaum and M. Flier. Moskva, 1995. P. 283-290. (UCLA Slavic Studies. V.2).

Зализняк 1995бА. А. Зализняк. Une letter d’amour vieux russe du XIe siècle // Université de Genève. Cahiers de la Faculté des Lettres, 1995. P. 6–10.

Зализняк 1999А. А. Зализняк. Проблема тождества и сходства почерков в берестяных грамотах // Великий Новгород в истории средневековой Европы: Сб. статей к 70-летию В.Л. Янина. М.: Русские словари, 1999. С. 293–328.

Зализняк 2006А. А. Зализняк. Берестяные грамоты – бесценный источник сведений о древней Руси и её языке // Лекции лауреатов Демидовской премии (1993-2004). Екатеринбург: издательство Уральского университета, 2006.

Зализняк 2008А. А. Зализняк. Берестяные грамоты // Новгородская энциклопедия. Новгород, 2008.

Зализняк, Колосова, Лабутина 1993А. А. Зализняк, И. О. Колосова, И. К. Лабутина. Псковские берестяные грамоты № 6 и 7 // Российская археология, 1993, № 1. С. 196–210.

Зализняк, Малыгин, Янин 2002А. А. Зализняк, П. Д. Малыгин, В. Л. Янин. Литературные тексты на берестяных грамотах // Вестник РАН. Т. 72, №6. С. 510–514.

Иткин 2008И. Б. Иткин. Две заметки о берестяных грамотах: Смол. 12, Торж. 4 // Русский язык в научном освещении, 2008, N 1. С. 191–195.

Кафенгауз 1960Б. Б. Кафенгауз. Заметки о новгородских берестяных грамотах // История СССР, 1960, № 1. С. 168–174.

Квон 2016K. Kwon. Reanimating voices from the past: an alternative reading of Novgorod Birch Bark Letter N370 // Russian Linguistics, 40 (2016). P. 79–102.

Кемпген 2006S. Kempgen. "Boris an Anastasija: Schick' mir ein Unterhemd". Ein textlinguistisch-pragmatischer Zugang zu den Birkenrinden Nr. 43 und 49 // Studia Philologica Slavica. Berlin 2006. S.283–300.

Коллинз 2011D. Collins. Reconstructing the pragmatics of a medieval marriage negotiation (Novgorod 955) // Russian Linguistics, 35 (2011). P. 33–61.

Коллинз 2012D. E. Collins. The Strength of the Case: Interpreting the Hapax Legomenon доужебоу in Novgorod Birchbark 855 // Русский язык в научном освещении, 2012, № 2 (24). С. 186–218.

Костючук 2003Л. Я. Костючук. Берестяные грамоты как один из источников современной лексикографии (Псковский областной словарь с историческими данными) // Бер. грам. 50 лет. С. 296–303.

Крысько 1993бВ. Б. Крысько. Общеславянские и древненовгородские формы Nom. sg. masc. *o-склонения // Russian Linguistics, 17 (1993), № 2. P. 119–156.

Крысько 1993вВ. Б. Крысько. Новые материалы к истории древненовгородского номинатива на -е // Вопросы языкознания, 1993, № 6. С. 78–88.

Крысько 1994бВ. Б. Крысько. Заметки о древненовгородском диалекте (I. Палатализации) // Вопросы языкознания, 1994, № 5. С. 28–45.

Крысько 2000В. Б. Крысько. К интерпретации некоторых именных форм в берестяных грамотах // Russian Linguistics, 24 (2000), № 3. P. 231–264.

Крысько 2020Дъвои чепи: к истории славянских собирательных числительных // Вопросы языкознания. 2020. №4. 55–69.

Куза, Медынцева 1974А. В. Куза, А. А. Медынцева. Заметки о берестяных грамотах // Нумизматика и эпиграфика. Т. XI. М., 1974. С. 215–230.

Кузьмин 1952Ф. Ф. Кузьмин. Новгородская берестяная грамота № 9 // Вопросы языкознания, 1952, № 3. С. 137–140.

Кукушкин, Гиппиус, Зализняк 2018И. П. Кукушкин, А. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Первая берестяная грамота из Вологды // Российская археология, 2018, № 1. С. 164–172.

Курашкевич 1957W. Kuraszkiewicz. Gramoty nowogrodzkie na brzozowej korze. Warszawa, 1957.

Курашкевич 1981W. Kuraszkiewicz. Trzy najstarsze brzozowe gramoty nowogrodzkie: Gostiaty, Zeiznomira i Zeirowita // Rocznik Slawistyczny, XLI, 1 (1981).

Кучкин 1977В. А. Кучкин. К изучению текста новгородской берестяной грамоты № 138 // Советская археология, 1977, № 4. С. 292–295.

Кучкин 2004В. А. Кучкин. Десятские средневековой Руси // Средневековая Русь. 4. М., 2004. С. 171–251.

Кучкин 2006В. А. Кучкин. Ранние свидетельства о сотских и сотнях // Древняя Русь: Вопросы медиевистики, 2006, № 1 (23). С. 10–23.

Лааксо 1999J. Laakso. Vielä kerran itämerensuomen vanhimmista muistomerkeist // Virittäjä. 1999. No. 4. P. 531–555.

Лабутина, Колосова 2003И. К. Лабутина, И. О. Колосова. Дворы с берестяными грамотами в составе восточной части Застенья (по материалам раскопок на ул. Ленина в Пскове) // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Материалы международной конференции (Великий Новгород, 24–27 сентября 2001 г.) / Под ред. В. Л. Янина. М., 2003. С. 177–206.

Лабутина, Костючук 1981И. К. Лабутина, Л. Я. Костючук. Псковские берестяные грамоты № 3 и 4 // Советская археология, 1981, № 1. С. 66–88.

Лебедева 2003Е. Э. Лебедева. Элемент насилия в бытовом поведении новгородцев XI-XV вв. (по материалам новгородских берестяных грамот) // Новгород и Новгородская земля. История и археология, 2003. Вып. 17. С. 240–253.

Лубоцкий, Вермеер 1998А. Lubotsky, W. Vermeer. Observations on the longest birchbark letter (Novgorod 531) // Russian Linguistics, 22 (1998), № 2 . P. 143–164.

Лукин 2019П. В. Лукин. Новгородская берестяная грамота № 1105 и древнерусские закупы // Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Шестые чтения памяти академика РАН Л.В. Милова. Материалы к международной научной конференции. Москва, 21-22 ноября 2019 г. М., 2019 (Труды Исторического факультета МГУ. Серия ΙΙ Исторические исследования (102). С. 44–47.

Майер 2014M. Majer. The origin of the ‘l-less perfect’ in the Novgorod birchbark documents // Russian Linguistics, 38 (2014).

Малыгин 2011П. Д. Малыгин. Берестяные грамоты древнего Торжка (из раскопок 1985 и 1999-2001 гг.). Тверь: Творческая мастерская Л. Юга, 2011 (Труды Новоторжской археологической экспедиции. Т. 1).

Малыгин, Зализняк 2004П. Д. Малыгин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты №1–19 из Торжка // НГБ XI. С. 120–136.

Мароевич 1996Р. Мароевич. Этюды по грамматике древнерусского языка. I (К прочтению Свинцовой грамоты) // Вопросы языкознания, 1996, № 3. С. 17–22.

Медведев 1967А. Ф. Медведев. Из истории Старой Руссы // Советская археология, 1967, № 3.

Медведев 1972А. Ф. Медведев. Новые материалы о Старой Руссе // Археологические открытия 1971 г. М., 1972.

Медведев 1973А. Ф. Медведев. Раскопки в Старой Руссе // Археологические открытия 1972 г. // М., 1973.

Медведев 1978А. Ф. Медведев. Усадьбы ростовщика и ювелира в Старой Руссе. // Археологические открытия 1977 г. М., 1978.

Медведев, Смирнова 1975А. Ф. Медведев, Г. П. Смирнова. Раскопки в Старой Руссе // Археологические открытия 1974 г. М., 1975.

Медынцева 1973А. А. Медынцева. О «сукладниках» новгородских берестяных грамот // Краткие сообщения института археологии АН СССР. Вып. 135. 1973. С. 23–27.

Медынцева 1984аА. А. Медынцева. Письма Григория — тиуна боярского (по материалам берестяных грамот) // Культура и искусство средневекового города. М., 1984. С. 53–75.

Медынцева 2005 A. А. Медынцева. Грамотность в повседневной жизни столицы Рязанского княжества // А. В. Чернецов (ред.) Великое княжество Рязанское: историко-археологические исследования и материалы. М.: Памятники исторической мысли, 2005, с. 211-221

Мелин 1966E. Melin. Einige Birkenrinde-Gramoty aus Novgorod (Acta Universitatis Lundensis, sectio I, 3). Lund, 1966.

Мельникова 2001Е. А. Мельникова. Скандинавские рунические надписи: Новые находки и интерпретации. Москва, 2001. 442 с.

Мещерский 1958Н. А. Мещерский. Новгородские грамоты на бересте как памятники древнерусского литературного языка // Вестник ЛГУ, 1958, № 2. С. 93–108.

Мещерский 1962Н. А. Мещерский. К изучению языка и стиля новгородских берестяных грамот // Уч. зап. Карельск. пед. ин-та. Т. 12 (1961). Петрозаводск, 1962. С. 84–115.

Мещерский 1969Н. А. Мещерский. К филологической интерпретации новгородских берестяных грамот // Уч. зап. Ленингр. пед. ин-та, 1969, т. 366. С. 85–93.

Миронова 1990В. Г. Миронова. Берестяные грамоты из Старой Руссы (находки 1985 г.) // Советская археология, 1990, № 2. С. 216–225.

Миронова 1991В. Г. Миронова. Люди, события, факты. Берестяные грамоты из Старой Руссы // Вопросы истории, №4, 1991, С. 175–179.

Миронова, Янин, Зализняк 2004В. Г. Миронова, В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты № 24–32 из Старой Руссы // НГБ XI. С. 110–115.

Мусин 2003А. Е. Мусин. Социальные аспекты истории древнерусской Церкви по данным новгородских берестяных грамот // Бер. грам. 50 лет. С. 102–124

НГБ I А. В. Арциховский, М. Н. Тихомиров. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1951 г.). М., 1953.

НГБ II А. В. Арциховский. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1952 г.). М., 1954.

НГБ III А. В. Арциховский, В. И. Борковский. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1953–1954 гг.). М., 1958.

НГБ IV А. В. Арциховский, В. И. Борковский. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1955 г.). М., 1958.

НГБ IX В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1984–1989 гг.). М., 1993.

НГБ V А. В. Арциховский, В. И. Борковский. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1956–1957 гг.). М., 1963.

НГБ VI А. В. Арциховский. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1958–1961 гг.). М., 1963.

НГБ VII А. В. Арциховский, В. Л. Янин. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1962–1976 гг.). М., 1978.

НГБ VIII В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977–1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам (из раскопок 1951–1983 гг.). М., 1986.

НГБ X В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1990–1996 гг.). Палеография берестяных грамот и их внестратиграфическое датирование. М., 2000.

НГБ XI В. Л. Янин, А. А. Зализняк, А. А. Гиппиус. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1997–2000 гг.). М., 2004.

НГБ XII В. Л. Янин, А. А. Зализняк, А. А. Гиппиус. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 2001–2014 гг.). М., 2015.

Німчук 1992В. В. Німчук. Берестянi грамоти в Українi // Мовознавство, 1992, № 6. С. 11–14.

Орел, Кулик 1995V. Orel, A. Kulik. Заметки о берестяных грамотах. II // Russian Linguistics, 19 (1995), № 3. P. 381–390.

Орел, Торпусман 1995В. Орел, Р. Торпусман. Заметки о берестяных грамотах. I // Wiener Slawistischer Almanach, 35 (1995). P. 271–279.

Палеогр.Палеографический и лингвистический анализ новгородских берестяных грамот. М., 1955.

Пересветова-Мурат 2017S. Pereswetoff-Morath. Finns det runor på näverremsan från Smolensk? [Are there runes on the birch bark strip from Smolensk?] // Скандинавская филология. Т. 15. Вып. 2. 2017. С. 181–192.

Петрухин 2009П. В. Петрухин. К изучению новгородской берестяной грамоты № 724 // Русский язык в научном освещении, 2009, № 1 (17). С. 109–126.

Петрухин 2017П. В. Петрухин. К прочтению новгородской берестяной грамоты № 490 // Славяноведение, 2017, №4. С. 89–92.

Петрухин 2019П. В. Петрухин. Где и когда собирал дань новгородец Савва? // Slověne. № 1. 2019. C. 55–108.

Петрухин 2020аП. В. Петрухин. К переводу новгородской берестяной грамоты № 383 // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 23. Грамматические процессы и системы в диахронии. Памяти Андрея Анатольевича Зализняка. М., 2020. С. 217–221.

Петрухин 2020бП. В. Петрухин. Чтение по складам и графико-орфографические особенности древнерусских берестяных грамот // Slověne, 2020, № 2. С. 103−128.

Петрухин 2021 П. В. Петрухин. Письмо Стойнега к матери (к переводу новгородской берестяной грамоты № 384) // Слова, конструкции и тексты в истории русской письменности. Сборник статей к 70-летию академика А. М. Молдована. М., СПб.: Нестор-История, 2021.

Пиккьо 1980R. Picchio. The Slavonic and Latino-Germanic Background of the Novgorod Texts on Birchbark // Eucharisterion: Essays Presented to Omelyan Pritsak: Harvard Ukrainian Studies, III/IV (1979–1980). Pt. 2. P. 650–661.

Пиотровская 1984Е. К. Пиотровская. Еще одно прочтение новгородской берестяной грамоты № 9 // Новгородский край: Материалы научной конференции (Новгород, 1982 г.). Л., 1984. С. 170–176.

Поветкин 1996В. И. Поветкин. Опыт восстановления Новгородских берестяных грамот // Новгород и новгородская земля. История и археология. Вып. 10. Новгород, 1996.

Попов 1974А. И. Попов. Берестяные грамоты и местная диалектная лексика // Диалектная лексика. 1973. Л., 1974, с. 5–8.

Попова (Царькова) 1987Л. А. Попова (Царькова). Исследования в Твери // Археологические открытия 1985 г. – М., 1987. – С. 92–93

Поппэ 2003А. В. Поппэ. О брачном контракте на Руси (на основании грамоты на бересте № 9) // Бер. грам. 50 лет. С. 39–44.

Попр.–IXА. А. Зализняк. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот // НГБ IX. С. 123–180.

Попр.–VIIIА. А. Зализняк. Поправки и замечания к чтениям берестяных грамот (= § 87 работы Лингв.) // НГБ VIII. С. 181–217.

Попр.–XА. А. Зализняк. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот // НГБ X. С. 82–122.

Попр.–XIIА. А. Гиппиус, А. А. Зализняк. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот // НГБ XII. С. 195–275.

Попр.–XIII [Предв.]А. А. Гиппиус, Д. В. Сичинава. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот [XIII]: предварительная публикация // Русский язык в научном освещении, № 2, 2021

Пронин, Соболь, Гусаков 2011Г. Н. Пронин, В. Е. Соболь, М. Г. Гусаков. Древний Смоленск. Археология Пятницкого конца. Смоленск, 2011.

Рождественская 2001Т. В. Рождественская. Тверские берестяные грамоты № 3–5 // Тверской кремль: комплексное археологическое источниковедение (по материалам раскопа Тверской кремль – 11, 1993–1997). СПб., 2001. С. 185–189.

Рождественская 2008Т. В. Рождественская. Язык и письменность средневекового Новгорода. Богослужебные надписи и берестяные грамоты XI—XV вв. СПб., 2008

Рождественская М. 2003М. В. Рождественская. Новгородская берестяная грамота № 10 — «апокрифическая загадка»? // Бер. грам. 50 лет. С. 310–320.

Рыбина 1989Е. А. Рыбина. Сведения о торговле в берестяных грамотах // История и культура древнерусского города. М.: Изд-во МГУ, 1989. С. 74–82.

Рыбина 2002Е. А. Рыбина. К вопросу о начале письменности на бересте // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Вып. 16. Новгород, 2002. С. 77–82.

Рыбина, Шаре 2008Е. А. Рыбина, Э. Шаре. Термины родства в берестяных грамотах // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Вып. 24. Новгород, 2008. С. 143–152.

Саарикиви 2007J. Saarikivi. Finnic Personal Names on Novgorod Birch Bark Documents // Славянизация Русского Севера. Механизмы и хронология, 2007 (= Slavica Helsingiensia. 27). С. 196–246.

Сатклифф 2006Б. Сатклифф. Женская грамотность в древней Руси: гипотезы и факты // Древняя Русь. Вопросы медиевистики, 2006, № 1(23). С. 42–49.

Свєшников 1990І. Свєшников. Звенигородскi грамоти на берестi // Дзвін, 1990, № 6. С. 127–131.

Седов и др. 1987В. В. Седов, С. В. Белецкий, О. К. Волочкова, Т. Ю. Закурина, В. И. Кильдюшевский, И. О. Колосова, И. К. Лабутина, К. М. Плоткин, Н. Н. Фараджева, Б. Н. Харлашов. Раскопки во Пскове // Археологические открытия 1985 г. М., 1987, с. 32–34.

Селин 2004А. А. Селин. Комментарий к новгородской берестяной грамоте № 178 // Palaeoslavica, XII (2004), № 2. P. 318–320

Симонов 1973Р. А. Симонов. Берестяная грамота № 342 разъясняет темное место у Кирика Новгородца // Советская археология, 1973, № 2. С. 83–87.

Симонов 2006Р. А. Симонов. Из истории естествознания. Откуда есть пошла арифметика на Руси: о предшественнике Кирика Новгородца – иеромонахе Исаакии // Вопросы истории естествознания и техники, №1, 2006, С. 52–60.

Сичинава 2017Д. В. Сичинава. Письмо к Черту: один малоизвестный пример древнерусского плюсквамперфекта // Русский язык в научном освещении, 2017, № 2 (34). С. 219–228.

Сичинава 2020аД. В. Сичинава. К интерпретации некоторых берестяных грамот // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова, Вып. 23, 2020. [Грамматические процессы и системы в диахронии. Памяти Андрея Анатольевича Зализняка], С. 297-313.

Сичинава 2020бД. В. Сичинава. Перечитывая плюсквамперфект: новый обзор корпуса примеров в берестяных грамотах // Русский язык в научном освещении. 2020. № 1. С. 136–171.

Страхов 1991А. Б. Страхов. Новгородский монах Ефрем и апостол Иоанн (к происхождению концовки берестяной грамоты № 605) // Russian Linguistics, 15, № 3 (1991). P. 281–295.

Страхов 1993А. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами. I–IV // Palaeoslavica, I (1993). P. 183–221.

Страхов 1994аА. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами. V // Palaeoslavica, II (1994). P. 205–233.

Страхов 1995А. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами: VI–IX // Palaeoslavica III (1995). P. 231–279.

Страхов 1997А. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами: X–XIV // Palaeoslavica V (1997). P. 287–312.

Страхов 1999аА. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами: XV–XVIII // Palaeoslavica VII (1999). P. 297–306.

Страхов 2000аА. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами: XIX–XX // Palaeoslavica VIII (2000). P.312–321.

Страхов 2001А. Б. Страхов. Филологические наблюдения над берестяными грамотами: XIX–XX // Palaeoslavica IX (2001). P.240–243.

Схакен 1995J. Schaeken. A reading of Novgorod birchbark documents № 680 // Russian Linguistics 19 (1995), № 3. P. 125–127.

Схакен 2011аJ. Schaeken. Don’t shoot the messenger. A pragmaphilological approach to birchbark letter no. 497 from Novgorod // Russian Linguistics, 35 (2011). P. 1–11.

Схакен 2011бJ. Schaeken. Sociolinguistic variation in Novgorod birchbark documents: the case of no. 907 and other letters // Russian Linguistics, 35 (2011). P. 351–359.

Схакен 2012J. Schaeken. The Birchbark Documents in Time and Space– Revisited // Epigraphic Literacy and Christian Identity Modes of Written Discourse in the Newly Christian European North. Ed. K. Zilmer & J. Jesch (eds.), (Utrecht Studies in Medieval Literacy 4). P. 201–224.

Схакен 2014J. Schaeken. Don't shoot the messenger: Part two. Pragmaphilological notes on birchbark letters nos. 497 and 771 from Novgorod and no. 2 from Zvenyhorod // Fortuin E., Houtzagers H.P., Kalsbeek J., Dekker S. (Eds.) Dutch Contributions to the Fifteenth International Congress of Slavists, Minsk: Linguistics (SSGL 40). Amsterdam/New York: Rodopi. 155–166.

Схакен 2017аJ. Schaeken. Comments on Birchbark Documents Found in the Twenty-first Century // Russian Linguistics, 41 (2018). P. 123–149.

Схакен 2017бJ. Schaeken. What to give as wedding gifts in medieval Novgorod? On Birchbark document nos. 261-264 // Genis R., Haard E. de, Lučić R. (Eds.) Definitely Perfect. Festschrift for Janneke Kalsbeek. Pegasus Oost-Europese Studies no. 29 Amsterdam: Pegasus. S. 557–567.

Схакен, Фортейн, Деккер 2014Й. Схакен, Э. Фортейн, С. Деккер. Эпистолярный дейксис в новгородских берестяных грамотах // Вопросы языкознания, 2014, №1. С. 21-38.

Толочко 2008А. П. Толочко. «Правда русская» и звенигородская берестяная грамота № 2 // Palaeoslavica [Cambridge-Massachussets]. 2008. Vol. XVI/1. P. 276-278.

Топорков 1998А. Л. Топорков. Грамота № 521: заговор или любовная записка? // Слово и культура. М., 1998. Т. II. С. 230–241.

Топорков 2005А. Л. Топорков. Заговоры в русской рукописной традиции XV—XIX вв.: История, символика, поэтика. М., 2005.

Торопова, Зализняк 2004Е. В. Торопова, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты № 33–36 из Старой Руссы // НГБ XI. С. 116–119.

Трубачев 1987О. Н. Трубачев. Языкознание и история // Л. А. Булаховский и современное языкознание (к 100-летию со дня рождения). Киев, 1987. С. 119–125.

Факкани 1982R. Faccani. Messaggi dall’antica Novgorod // Annali della facoltà di lingue e letterature straniere di Ca’ Foscari. XXI. 1–2. 1982. P. 69–84.

Факкани 1987R. Faccani. Gramoty novgorodiane su corteccia di betulla. I (secoli XI–XII) // Annali di Ca’ Foscari (Rivista della facoltà di lingue e letterature straniere dell’Università di Venezia), 26, № 1–2. Padova, 1987. P. 117–136.

Факкани 1988R. Faccani. Gramoty novgorodiane su corteccia di betulla. II (secoli XI–XII) // Annali di Ca’ Foscari, 27, № 1–2. Padova, 1988. P. 139–159.

Факкани 1995R. Faccani. Iscrizioni novgorodiane su corteccia di betulla. Udine, 1995.

Факкани 2003Р. Факкани. Некоторые размышления об истоках древненовгородской письменности // Бер. грам. 50 лет. С. 224–234.

Факкани 2004Р. Факкани. Рец.: В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (Из раскопок 1990-1996 гг.). Палеография берестяных грамот и их внестратиграфическое датирование. М., 2000 // Russian Linguistics, 28 (2004). P. 125–130.

Факкани 2006R. Faccani. Malefici e matrimoni. A proposito di due testi novgorodiani su corteccia di betulla scoperti nel 2005 // Studi Slavistici. 3 (2006). P. 7–17.

Факкани 2010R. Faccani. Remo Faccani, Il testo novgorodiano su corteccia di betulla № 496: un documento giudiziario? // Forma formans. Studi in onore di Boris Uspenskij. A cura di Sergio Bertolissi e Roberta Salvatore. Napoli, 2010. P. 193–198.

Факкани 2017R. Faccani. Intorno all'ultimo volume delle NGB // Russica Romana. 24 (2017). P. 171–186.

Фаловский 1998A. Falowski. Jeszcze o gramotach brzozowych z XII wieku na Ukrainie // Z polskich studiów slawistycznych, seria IX, Językoznawstwo. Warszawa 1998. S. 71–76.

Хаавио 1964M. Haavio. The Oldest Source of Finnish Mythology: Birchbark Letter No. 292 // Journal of the Folklore Institute. Vol. 1. No. 1/2, 1964. P. 45–66

Хелимский 1986Е. А. Хелимский. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // НГБ VIII. С. 252–259.

Хелимский 1998Е. А. Хелимский. К интерпретации древнерусских текстов: 1. нарцы; 2. шестники // Балто-славянские исследования 1997. М., 1998. С 563–569.

Хорошкевич 1989А. Л. Хорошкевич. Монголы и Новгород в 50-е годы XIII в. (по данным берестяных грамот №215 и 218) // История и культура древнерусского города. М.: Изд-во МГУ, 1989. С. 69–74.

Чебаненко 2016С. Б. Чебаненко. Досудебные способы разрешения конфликтов в эпоху Пространной Правды: новгородская берестяная грамота № 548 // Новгородский исторический сборник. Вып. 16 (26). Великий Новгород, 2016. С. 103–114.

Черепнин 1969Л. В. Черепнин. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М., 1969.

Чернов 1997С. З. Чернов. Московская берестяная грамота № 1 — первый акт Московской Руси на бересте // Российская археология, 1997, № 2.

Шилов 2002А. Л. Шилов. Из наблюдений над берестяными грамотами // Финно-угорское наследие в русском языке. Екатеринбург, 2002. С. 145–158.

Шилов 2008А. Л. Шилов. Историко-географические комментарии к берестяным грамотам 248, 272 и 580 // Новгород и Новгородская земля. История и археология. Вып. 24. Новгород, 2008. С. 133–143.

Штерн 2016Д. Штерн. Прагмафилология, берестяные грамоты и еще одно толкование грамоты НГБ 19 // Russica romana, 23 (2016). P. 41–58.

Якобсон 1952R. Jakobson. Vestiges of the earliest Russian vernacular // Word, VIII (1952). P. 611–619.

Якобсон 1953R. Jakobson. Vestiges of the earliest Russian vernacular // Word, IX (1953). P. 611–619.

Янин 1986В. Л. Янин. Поправки и замечания к чтениям берестяных грамот // НГБ VIII. С. 220–251.

Янин 1993В. Л. Янин. Берестяная грамота № 318 (историко-географический комментарий) // НГБ. IX. С. 186–190

Янин 1998аВ. Л. Янин. Я послал тебе бересту... Изд. 3-е. М., 1998.

Янин 1998бВ. Л. Янин. Берестяная грамота № 590 // Историческая археология: традиция и перспективы. К 80-летию со дня рождения Д. А. Авдусина. М., 1998. С. 387–388.

Янин, Зализняк, Рыбина, Гиппиус 2011В. Л. Янин, А. А. Зализняк, Е. А. Рыбина, А. А. Гиппиус. Берестяные грамоты из раскопок 2010 года // Новгород и Новгородская земля. История и археология, 2011, №25, С.30-40.

Янин, Рыбина 2011В. Л. Янин, Е. А. Рыбина. Денежные термины в новгородских берестяных грамотах // От палеолита до средневековья. Сб. научных трудов. М., 2011. С. 108–115.