Древнерусские берестяные грамоты

Грамота № Ст. Р. 9

Город Старая Русса
Условная дата 1140‒1160 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата 1 пол. XII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп 13
Категория -
Содержание -
Статья ДНД Б 37
Том НГБ VII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
…събиславав…
рекоше:оупоут[ѧ](тѣ)…
… събислава в…
рекоше : оу поут[ѧ](тѣ) …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод