Древнерусские берестяные грамоты

Грамота № Ст. Р. 44

Город Старая Русса
Условная дата 1180‒1200
Стратиграфическая дата XIV–XV вв.
Внестратиграфическая дата предпочтительно не ранее последней четверти ХIV в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Георгиевский
Категория фрагменты
Содержание Фрагмент хозяйственной записи.
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ XII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
…цанес…
…[н]окаоу…
…[л]ѣно…
…[а]леск…
Оборот
…анесм…
…ищаоу…
…-лим[а]…
…скѣза…
…цанес…
…[н]окаоу…
…[л]ѣно…
…[а]леск…
Оборот
…анесм…
…ищаоу…
…-лим[а]…
…скѣза…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод