Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №454

Город Новгород
Условная дата 1180‒1200
Стратиграфическая дата посл. четв. XII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Тихвинский
Категория деловые записи
Содержание Жирка Гамизиле дал куны
Статья ДНД Б 132
Том НГБ VII
Литература Вуйтович 1982, Попр.–VIII, Попр.–IX, Факкани 1995
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
жиръкегамизиледалькоун…
жиръке гамизиле даль коун…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод