Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №308

Город Новгород
Условная дата 1410‒1420 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата 10-е – 20-е гг. XV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба И)
Категория письма
Содержание Челобитная Михаилу Юрьевичу (фрагмент).
Статья ДНД Д 18
Том НГБ V
Литература Орел, Торпусман 1995, Попр.–X
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
см. поправки из XII тома НГБ
[г]нумихаилуюрьѥвичю(бьѥть
челомъ)па[р]о[бе]н[ь]твоизѣнов[еи]
[г]ну михаилу юрьѥвичю (бьѥть
челомъ) па[р]о[бе]н[ь] твои зѣнов[еи]
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод