Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №1017

Город Новгород
Условная дата 1240‒1260 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата середина ХIII в.
Внестратиграфическая дата последняя четверть XII – первая четверть ХIII в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба Ж)
Категория письма
Содержание Фрагмент письма с упоминанием продажи двора.
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ XII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
дворъпродаи…
напаробкев…
покланѧниѿ…
литедетѧп-…
дворъ продаи…
на паробке в…
покланѧни ѿ…‐
лите детѧ п-…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод