Грамота № Звен. 1
| Город | Звенигород Галицкий |
|---|---|
| Условная дата | 1120‒1140 |
| Стратиграфическая дата | 10-е – 30-е гг. XII в. |
| Внестратиграфическая дата | - |
| Сохранность | фрагмент |
| Раскоп | Северо-восточное предместье (усадьба Сооружение 48) |
| Категория | письма |
| Жанр | частное письмо |
| Содержание | «… а мне не надобно» |
| Статья ДНД | ДНД₂ (Б 42) |
| Тома НГБ | - |
| Литература | Німчук 1992, Свєшников 1990 |
| Место хранения | Львов, Центральный государственный исторический архив Украины |
|
|
|
|
| Текст (скачать шрифт) |
(…)
…ънъамънене[н]адобесем[о]ч… (…) (…)
…ънъ а мъне не [н]адобе сем[о] ч… (…) |
| Русский перевод | |
| English translation (R. Kovalev) |
|
| English translation (© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019) |
|