Грамота № Ст. Р. 47предварительная публикация
| Город | Старая Русса |
|---|---|
| Условная дата | 1320‒1340 (с вероятным смещением вперёд) |
| Стратиграфическая дата | вторая половина 1320-х — конец 1340-х гг. |
| Внестратиграфическая дата | - |
| Сохранность | фрагмент |
| Раскоп | Пятницкий-II |
| Категория | деловые записи |
| Жанр | фрагмент делового содержания |
| Содержание | «От Ильина дни до Велика дни» |
| Статья ДНД | не описана в ДНД |
| Тома НГБ | - |
| Литература | ВЯ 2018 |
| Место хранения | - |
|
|
| Текст (скачать шрифт) |
ма·ѿилӏинаднидо
「[хр҃т҃о]в」великадн҃и ма · ѿ илӏина дни до
「 [хр҃т҃о]в 」 велика дн҃и |
| Русский перевод | |
| English translation (R. Kovalev) |
|
| English translation (© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019) |
|