Древнерусские берестяные грамоты

Грамота № Ст. Р. 32

Город Старая Русса
Условная дата 1180‒1200
Стратиграфическая дата посл. четв. XII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Борисоглебский
Категория деловые записи
Содержание Фрагмент долгового списка.
Статья ДНД Б 132
Том НГБ XI
Литература Миронова, Янин, Зализняк 2004
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
…[:]в[:]коунеаоужидене:в:нога
(те)…
… [:]в[:] коуне а оу жидене :в: нога‐
(те) …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод