Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №96

Город Новгород
Условная дата 1410‒1420
Стратиграфическая дата 10-е – нач. 20-х гг. XV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Д)
Категория письма
Содержание Фрагмент письма с упоминанием "безземников"
Статья ДНД Д 39
Том НГБ III
Литература -
Место хранения ГИМ
Текст
(скачать шрифт)
см. поправки из XII тома НГБ
…(клю)
[ц]ника……[с]н[и]в[ъзг]он[илеи]пожен(ь)…
лебеземниковъиѧѡмешидвоизаѳедоразбра
(т)…
…(клю)‐
[ц]ника … … [с] н[и]в[ъ зг]он[иле и] пожен(ь) …‐
ле  беземниковъ  и ѧ ѡмеши двои за ѳедора з бра‐
(т)…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод