Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №938

Город Новгород
Условная дата 1380‒1400 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата вторая половина XIV в.
Внестратиграфическая дата 1360-е –1400-е гг.
Сохранность целый документ
Раскоп Никитинский (усадьба А)
Категория деловые записи
Содержание Долговой список.
Статья ДНД Г 87
Том НГБ XII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
усавѣупацинаполъкоробьиржи
вземлѣубратанаполъкоробьи
ржи
у савѣ у пацина полъ коробьи ржи
в землѣ у братана полъ коробьи
ржи
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод