Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №926

Город Новгород
Условная дата 1180‒1200 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата вторая половина XII в.
Внестратиграфическая дата 1120-е–1210-е гг., предпочтительно 1160-е–1190-е.
Сохранность целый документ
Раскоп Троицкий (усадьба Ж)
Категория деловые записи
Содержание Смета расходов.
Статья ДНД Б 94
Том НГБ XII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
дгрвнѣнат[ѣ]хониконисноуѥгогрвнамикиороуполъ
кнѣигрвнагюлопиницюзкнъпльсковитиноуполъкнѣ
домашкоуполърѣзанѣнасоликнанарбахъвкнѣнасалѣ
ѡцеревиидвѣкш
д грвнѣна т[ѣ]хони кони  сноу ѥго  грвна  микиороу полъ 
кнѣ и грвна  гюлопиницю з кнъ  пльсковитиноу полъ  кнѣ
домашкоу  полъ  рѣзанѣ  на соли кна  на рбахъ в кнѣ  на салѣ 
ѡ церевии д вѣкш
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод