Грамота №915-И
| Город | Новгород |
|---|---|
| Условная дата | 1025‒1050 |
| Стратиграфическая дата | 1 треть XI в. |
| Внестратиграфическая дата | - |
| Сохранность | целый документ |
| Раскоп | Троицкий (усадьба Е) |
| Категория | церковные тексты |
| Жанр | иконопись |
| Содержание | Иконка с изображениями Христа и св. Варвары |
| Статья ДНД | ДНД₂ (А 25) |
| Тома НГБ | НГБ XI (посмотреть), Попр.–XIII[Предв.] |
| Литература | Сичинава 2020а |
| Место хранения | Великий Новгород, Новгородский государственный объединенный музей-заповедник |
.jpg_thumb-large.jpeg)
.jpg_thumb-large.jpeg)
.jpg_thumb-large.jpeg)
.jpg_thumb-large.jpeg)
|
|
|
|
| Текст (скачать шрифт) |
На стороне с иконой св. Варвары:
аварвара Внизу: [з] На стороне с иконой Христа: аис҃хс҃ На стороне с иконой св. Варвары:
а варвара Внизу: [з] На стороне с иконой Христа: а ис҃ хс҃ |
| Русский перевод | |
| English translation (R. Kovalev) |
|
| English translation (© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019) |
|