Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №911

Город Новгород
Условная дата 1075‒1100
Стратиграфическая дата 3 четв. XI в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба Е)
Категория письма
Содержание Фрагмент письма.
Статья ДНД А 25
Том НГБ XI
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
по[к](ланѧниеѿ)…
…даидисам[ъвъ]со[р]…
…нам[и]исъдѣтьмиид-…
…ѣта-оним-…
…-ир[о]т-…
по[к](ланѧние ѿ) …
… да иди сам[ъ въ] со[р]…
…нам[и] и съ дѣтьми ид-…
…ѣта-оним-…
…-ир[о]т-…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод