Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №766

Город Новгород
Условная дата 1300‒1320 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата 1 пол. XIV в.
Внестратиграфическая дата кон. XIII – нач. XIV в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба Е)
Категория письма
Содержание Фрагмент с упоминанием ограбления пасеки
Статья ДНД Г 39
Том НГБ X
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
…возъв…
себѣкотороивзѧлибч(ел)…
мьрвдерливъ[:](-:)…(гри)
внахъ:шест(ь)…
взѧл[и]…
… возъ в…
себѣ которои взѧли бч(ел) …
мьр вдерли въ [:](-:) … (гри)‐
внахъ : шест(ь) …
взѧл[и] …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод