Грамота №75

Город Новгород
Условная дата 1200‒1220
Стратиграфическая дата кон. XII – 1 четв. XIII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьбы Б, В; мостовая)
Категория деловые записи
Жанр фрагмент делового содержания
Содержание Фрагмент деловой записи
Статья ДНД ДНД₂ (Б 132)
Тома НГБ НГБ II (посмотреть)
Литература Жуковская 1959, Кафенгауз 1960
Место хранения Москва, Государственный Исторический музей
Текст
(скачать шрифт)
…отизаѧтовътреть
…о ти заѧто въ треть
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Русский перевод
English translation
(R. Kovalev)
English translation
(© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019)