Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №7

Город Новгород
Условная дата 1200‒1220
Стратиграфическая дата посл. четв. XII – 1 четв. XIII в. [предпочт. не ранее конца XII в.]
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Б)
Категория письма
Содержание Фрагмент распоряжений сборщикам податей.
Статья ДНД Б 132
Том НГБ I
Литература Жуковская 1959, Палеогр.
Место хранения ГИМ
Текст
(скачать шрифт)
…сочитаоукороман(а)…
…(гри)вьносорокелисичьсоро(ке)…
…коосмьшестьбьбороко…
…сочита оу короман(а) …
… (гри)вьно сороке лисичь соро(ке) …
…ко осмь шесть бьбороко …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод