Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №662/684

Город Новгород
Условная дата 1160‒1180 (с вероятным смещением назад или вперёд)
Стратиграфическая дата сер. 50-х – сер. 90-х гг. XII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба И)
Категория деловые записи
Содержание Записи о сборе дани (о взыскании долгов).
Статья ДНД Б 77
Том НГБ IX
Литература Попр.–X
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)

[х]во-[ос-ови-ь]----------
дила:аѭдроугъховозѧтъ
анезаглажьно

[х]во-[ос-ови-ь] ----------‐
дила : а ѭ дроугъхо возѧтъ
а не заглажьно
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод