Грамота №611

Город Новгород
Условная дата 1380‒1400
Стратиграфическая дата нет
Внестратиграфическая дата -
Сохранность малый фрагмент
Раскоп случайная находка
Категория письма
Содержание Фрагмент челобитной к Онанье (?)
Статья ДНД не описана в ДНД
Тома НГБ НГБ VIII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
покл(онъ)…(къо‐)
нань(и)…
мои[м](ъ)…
гне…
пожа(ловалъбыѥ‐)
симе(не)…
нѣгн(е)…
имѧ…
оутѣ…
тича…
гнеио…
покл(онъ) … (къ о‐)
нань(и)…
мои[м](ъ) …
гне  …
пожа(ловалъ бы ѥ‐)
си ме(не)…
нѣ  гн(е) …
имѧ…
оутѣ…
тича…
гне и о…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод