Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №607/562

Город Новгород
Условная дата 1075‒1100
Стратиграфическая дата вероятно, посл. четв. XI в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность целый документ
Раскоп Троицкий (усадьба А)
Категория письма
Содержание Сообщение об убийстве Жизнобуда.
Статья ДНД А 7
Том НГБ VIII
Литература Факкани 1995
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
жизнобоудепогоубленеоусчевиць
новъгородьскесмьрдеазаним[ии]з[а]
дьницѧ
жизнобоуде погоублене оу счевиць
новъгородьске смьрде а за ним[и и] з[а]‐
дьницѧ
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод