Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №579

Город Новгород
Условная дата 1360‒1380 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата 3 четв. XIV в.
Внестратиграфическая дата 40-е – 70-е гг. XIV в.
Сохранность целый документ
Раскоп Нутный
Категория письма
Содержание От Бориса к Зиновию и Федору (просьба дать лошадь).
Статья ДНД Г 42
Том НГБ VIII
Литература Гиппиус 2004а
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
поклоноѿборисакзѣновѣӏӏфе
дорувмоѧѻгадаӏтеконицка
довидомирѧвѣрѣцидомстѣ
поклоно ѿ бориса к зѣновѣӏ ӏ фе‐
дору в моѧ ѻга даӏте коницка
до видомирѧ вѣрѣ ци до мстѣ
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод