Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №543

Город Новгород
Условная дата 1410‒1420 (с вероятным смещением назад или вперёд)
Стратиграфическая дата 1 четв. XV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Дубошин
Категория письма
Содержание Фрагмент письма посаднику.
Статья ДНД Д 39
Том НГБ VIII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
(ѡсподин)упоса(днику)…
(бьѥтьче)ломь…
(ѡ)споди(не)…
(бл)гослв(лениѥ)…
…жька…
…сенан…
(ѡсподин)у поса(днику) …
(бьѥть че)ломь …
(ѡ)споди(не) …
(бл)гослв(лениѥ) …
…жька …
… сена н…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод