Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №52

Город Новгород
Условная дата 1260‒1280
Стратиграфическая дата кон. 60-х – 70-е гг. XIII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Б)
Категория деловые записи
Содержание Фрагмент с упоминанием Кокшенги.
Статья ДНД В 41
Том НГБ II
Литература Жуковская 1959, Янин 1986
Место хранения ГИМ
Текст
(скачать шрифт)

мбьлевпꙋе:а:авкокше[н](ге)…
мбьло:у[зꙋ]еко…

м бьле в пꙋе :а: а в кокше[н](ге) …
м бьло : у [зꙋ]еко…
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод