Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №507

Город Новгород
Условная дата 1200‒1220 (с вероятным смещением назад)
Стратиграфическая дата посл. четв. XII – 10-е гг. XIII в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Троицкий (усадьба А)
Категория церковные тексты
Содержание Фрагмент поучения.
Статья ДНД Б 141
Том НГБ VII
Литература Попр.–VIII, Попр.–IX
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
см. поправки из XII тома НГБ
…вн[е]----доло(гы)наша(…)
клеветузависть()ненавис(…)
т-навѣт[]…
…вн[е]---- доло(гы) наша (…)
клевету  зависть () ненавис(…)‐
т- навѣт[] …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод