Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №480

Город Новгород
Условная дата 1280‒1300 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата 1 четв. XIV в.
Внестратиграфическая дата 80-е – 90-е гг. XIII в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Михайловский
Категория письма
Содержание Отчет управляющего о сборе оброка.
Статья ДНД В 27
Том НГБ VII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)

(в)зѧло[ѥс]м[е]а[прив]…
инотомуоисправа

(в)зѧло [ѥс]м[е]  а [прив]…
ино томуо исправа
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод