Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №408

Город Новгород
Условная дата 1280‒1300 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата посл. треть XIII в. (уточн.)
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Д)
Категория фрагменты
Содержание Фрагмент неопределенного содержания.
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ VII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
см. поправки из XII тома НГБ
…(бьрковьс)ка:соли:…
…(а)[лиестеп]оимале:на(м)ьавода[д]ить:аѧво…
… (бьрковьс)ка : соли : …
… (а)[ли есте п]оимале : на(м)ь а вода[д]ить : а ѧ во …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод