Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №284

Город Новгород
Условная дата 1340‒1360
Стратиграфическая дата 40-е – 60-е гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Е)
Категория письма
Содержание Фрагмент письма господам.
Статья ДНД Г 39
Том НГБ V
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)

исвоѧаньсѧвамо[кл]анѧю
ѻсподьсвоеи
…‐
и своѧ а нь сѧ вамо [кл]анѧю
ѻсподь своеи
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод