Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №258

Город Новгород
Условная дата 1360‒1380 (с вероятным смещением назад или вперёд)
Стратиграфическая дата 70-е – 90-е гг. XIV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность фрагмент
Раскоп Неревский (усадьба Е)
Категория деловые записи
Содержание Записи Максима Онцифоровича — роспись рыбного оброка.
Статья ДНД Г 52
Том НГБ V
Литература Вермеер 1992, Куза, Медынцева 1974
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
(…)
удавдаѳлососисуххогпросо
лниуиваназлососиис[ух](хо)(…
(…)
(…)
у давда ѳ лососи суххо г просо‐
лни  у ивана з лососии с[ух](хо) (…
(…)
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод