Грамота №1092предварительная публикация
| Город | Новгород |
|---|---|
| Условная дата | 1320‒1340 |
| Стратиграфическая дата | 1 пол. (предпочт. 2 четв.) XIV в. |
| Внестратиграфическая дата | - |
| Сохранность | фрагмент |
| Раскоп | Троицкий |
| Категория | официальные документы |
| Жанр | фрагмент делового содержания |
| Содержание | Фрагмент с упоминанием князя Константина |
| Статья ДНД | не описана в ДНД |
| Тома НГБ | Попр.–XIII[Предв.] |
| Литература | ВЯ 2018 |
| Место хранения | - |
|
|
|
|
| Текст (скачать шрифт) |
цтоходилъпѣшьчл҃в…
исоболинъ·ѡ[да]… кнѧжъкост-н… цто ходилъ пѣшь чл҃в…
и соболинъ · ѡ[да]… кнѧжъ кост-н… |
| Русский перевод | |
| English translation (R. Kovalev) |
|
| English translation (© Jos Schaeken / Brill Publishers, 2019) |
|