Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №1078предварительная публикация

Город Новгород
Условная дата 1380‒1400 (с вероятным смещением назад или вперёд)
Стратиграфическая дата XIV в.
Внестратиграфическая дата -
Сохранность -
Раскоп Козмодемьянский-3
Категория -
Содержание Фрагмент начальной части завещания.
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ -
Литература -
Место хранения -
Birch bark document no. "1078" from the town of "novgorod"
Birch bark document no. "1078" from the town of "novgorod"
Birch bark document no. "1078" from the town of "novgorod" – drawing
Текст
(скачать шрифт)
(воимѧ)[ѡ]цаӏсънаӏсвѧ[т]о
(годха)…---ѳн
(во имѧ) [ѡ]ца ӏ съна ӏ свѧ[т]о‐
(го дха) …---ѳн
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод