Древнерусские берестяные грамоты

Грамота №1058

Город Новгород
Условная дата 1160‒1180 (с вероятным смещением вперёд)
Стратиграфическая дата вторая половина ХII в.
Внестратиграфическая дата 1120-е – 1210-е гг., предпочтительно 40-е – 90-е гг. ХII в.
Сохранность фрагмент
Раскоп Рогатицкий-2
Категория письма
Содержание От Сдила к Радку (денежные дела).
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ XII
Литература -
Место хранения НГОМЗ
Текст
(скачать шрифт)
ѿсодилакорадокоумсла…
коуноу:в:гривен[е]…
:в:гривенеаоу…
ѿ содила ко радокоу мсла…
коуноу :в: гривен[е] …
:в: гривене а оу …
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод