Древнерусские берестяные грамоты

Грамота № Мос. 4предварительная публикация

Город Москва
Условная дата ?
Стратиграфическая дата конец XIV в.?
Внестратиграфическая дата [по новгородским меркам] 40-е – 90-е гг. XIV в., предпочт. 40-е – 70-е
Сохранность -
Раскоп Зарядье
Категория -
Содержание -
Статья ДНД не описана в ДНД
Том НГБ -
Литература -
Место хранения -
Текст
(скачать шрифт)
поѥхалиєсмꙑгненакостромуюрьӏсматьрьюнасъгнеоуверънулъ
взадьавзѧлъсебѣсматьрьюеӏбѣлтиоувзѧлъгбѣлпотомогневзѧ
лъкдаполътину
поѥхали єсмꙑ гне на кострому юрьӏ с матьрью насъ гне оуверънулъ
взадь а взѧлъ себѣ с матьрью еӏ бѣл ти оувзѧлъ г бѣл по томо гне взѧ‐
лъ к да полътину
Показать разделение на слова Скрыть разделение на слова
Перевод