Город | Москва |
---|---|
Условная дата | 1380‒1400 |
Стратиграфическая дата | последняя четверть XIV в. |
Внестратиграфическая дата | [по новгородским меркам] 40-е – 90-е гг. XIV в., предпочт. 40-е – 70-е |
Сохранность | целый документ |
Раскоп | Зарядье |
Категория | письма |
Содержание | Сообщение о неудавшейся поездке в Кострому. |
Статья ДНД | не описана в ДНД |
Том НГБ | - |
Литература | Беляев, Гиппиус, Зализняк 2019 |
Место хранения | - |
Текст (скачать шрифт) |
поѥхалиєсмꙑгненакостромуюрьӏсматьрьюнасъгнеоуверънулъ
взадьавзѧлъсебѣсматьрьюеӏбѣлтиоувзѧлъгбѣлпотомогневзѧ лъкдаполътину поѥхали єсмꙑ гне на кострому юрьӏ с матьрью насъ гне оуверънулъ
взадь а взѧлъ себѣ с матьрью еӏ бѣл ти оувзѧлъ г бѣл по томо гне взѧ‐ лъ к да полътину |
Перевод |