Древнерусские берестяные грамоты
  
 
Сайт разработан в рамках проекта “Birchbark Literacy from Medieval Rus: Contents and Contexts”, финансируемого INTAS (№03­51­3867)
 

О сайте

Об источнике

База данных

Библиотека

Карты

Библиография

Показать грамоту №...            [Список всех грамот]


Грамота 854
Новгород, {1140–1160}
Раскоп
Троицкий, усадьба «Е»
Условная дата: 1140–1160, cтратиграфическая дата: сер. XII в.
Категория:
письма
Содержание:
Деловые указания (с упоминанием Гюргия).
Сохранность:
фрагмент
Статья ДНД: Б23
Том НГБ: XI
Место хранения: НГОМЗ

Берестяная грамота №854
Открыть изображение в новом окне (1800x470 px)


Берестяная грамота №854_1
Открыть изображение в новом окне (1800x482 px)


Берестяная грамота №854_ob
Открыть изображение в новом окне (1800x482 px)



Открыть в новом окне (5771x3204 px)


 

Внутренняя сторона
......
...()[][]--()
[]-[]
:()
[]()
--(-)
Внешняя сторона
-----(-)[]--------
[][]-----()
[]---
--[](----)
(...)

Показать разделение на слова

Перевода нет



Поиск по параметрам:
Список всех грамот


Древнерусские берестяные грамоты         

Контакты: birchbark@ruslang.ru
Дизайн и техническая поддержка — А. В. Санников, san@calligraphers.ru