Древнерусские берестяные грамоты
  
 
Сайт разработан в рамках проекта “Birchbark Literacy from Medieval Rus: Contents and Contexts”, финансируемого INTAS (№03­51­3867)
 

О сайте

Об источнике

База данных

Библиотека

Карты

Библиография
Показать грамоту №... (1–956)           [Список всех грамот]


Грамота 199
Новгород, {1240–1260}
Раскоп Неревский, усадьба «И»
 Условная дата: 1240–1260, cтратиграфическая дата: вероятно, 2 треть XIII в. , внестратиграфическая дата: 40-е – 50-е гг. XIII в.
Категория: учебные тексты
Содержание: Грамота мальчика Онфима: рисунок, подпись к рисунку, склады
Сохранность: целый документ
Статья ДНД: В9
Литература: Жуковская 1959; Попр.-IX
 Том НГБ: V
 Место хранения: ГИМ
Берестяная грамота №199
Открыть изображение в новом окне (1200x815 px)


Открыть в новом окне (3250x2204 px)

 

Внутренняя сторона:





[]












:
Далее на другой полосе бересты:



{}

Внешняя сторона:



Кроме того, подпись к рисунку зверя:


Показать разделение на слова

Перевода нет


Поиск по параметрам:
Список всех грамот


Древнерусские берестяные грамоты         

Контакты: birchbark@ruslang.ru
Дизайн и техническая поддержка — А. В. Санников, san@st-tatiana.ru